aufrecken

(trennb., hat -ge-)
I v/t (Arm, Kopf) stretch up; (Hals) crane
II v/refl stretch up, draw o.s. up (to one’s full height)
* * *
aufrecken (trennb, hat -ge-)
A. v/t (Arm, Kopf) stretch up; (Hals) crane
B. v/r stretch up, draw o.s. up (to one’s full height)

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Look at other dictionaries:

  • aufrecken — aufrecken: I.aufrecken:⇨aufheben(I,2) II.aufrecken,sich:⇨aufrichten(II) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Aufrecken — Aufrècken, verb. reg. act. in die Höhe recken. Die Hand, die Finger aufrecken. Mit aufgerecktem Hals schnauft der beklommne Stier, Haged. Mit aufgerecktem Hals sieht die neugierge Menge Den Gaukler an, Gieseke. So auch die Aufreckung. Anm.… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • aufrecken — auf|re|cken <sw. V.; hat: a) in die Höhe recken: die Arme, den Kopf a.; b) <a. + sich> sich in die Höhe recken, sich [aus gebückter Haltung] aufrichten: der Gorilla reckte sich drohend auf; Ü ein Hochhaus reckt sich riesenhaft vor den… …   Universal-Lexikon

  • hochrecken — hoch||re|cken 〈V. refl.; hat〉 sich hochrecken sich nach oben recken * * * hoch|re|cken <sw. V.; hat: aufrecken. * * * hoch|re|cken <sw. V.; hat: aufrecken …   Universal-Lexikon

  • aufheben — 1. auflesen, aufnehmen, aufraffen, aufsuchen, einsammeln, hochnehmen; (bes. südd., österr.): aufklauben, zusammenklauben. 2. bewahren, hinterlegen, in Verwahrung nehmen, speichern, verwahren, zurücklegen; (ugs.): bunkern; (schweiz., sonst… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • aufrichten — 1. aufrecken, aufsetzen, gerade richten, hochrichten, in die Höhe richten. 2. aufbauen, aufschichten, aufstellen, bauen, erbauen, errichten, postieren, richten; (geh.): aufführen; (Papierdt.): erstellen. 3. aufbauen, aufheitern, aufmuntern,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • aufstützen — sich aufstützen 1. sich abstützen, sich aufstemmen, sich stützen. 2. sich aufrecken, sich aufrichten, sich aufsetzen, aufsetzen, sich gerade richten, sich hochrecken, sich hochrichten, sich in die Höhe richten, sich stemmen; (geh.): sich… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • aufrichten — V. (Aufbaustufe) einen Körperteil in aufrechte Haltung bringen Synonyme: sich aufrecken, aufsetzen, gerade richten, hochrichten Beispiele: Sie saß mit aufgerichtetem Rücken auf dem Stuhl. Der Kranke richtete sich mit Mühe im Bett auf. aufrichten… …   Extremes Deutsch

  • reik- —     reik     English meaning: to shake; pole (?)     Deutsche Übersetzung: ‘sich aufrecken” and “wackeln”; ‘stange, Latte”     Material: Nor. rjaa m. “ shaft, pole zum Trocknen of Getreides” (*rīhan ), Swe. dial. ri f. “picket, pole, shaft, rod”; …   Proto-Indo-European etymological dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.